Os Trólebus de / The Trolleybuses of Ribeirão Preto

Caso não seja reconhecido o erro agora cometido e
o sistema de trólebus de Ribeirão Preto não seja reativado,
e/ou enquanto o material não seja entregue à voracidade dos Homens,
talvez seja esta a sua única utilidade.
Apesar de também ser ecologicamente correto,
não foi certamente para isto que foi investido dinheiro público
no sistema de trólebus de Ribeirão Preto!

If and wile the mistake now just done is not recognized,
and the system re-begun its operation and/or the equipment
is not given to Men voracity, maybe this is its only use.
Besides also ecologically correct, certainly wasn't for that the
investment done of public money in Ribeirão Preto trolleybus system!

RETROCEDE À PÁGINA PRINCIPAL
RETURN TO MAINPAGE

RETROCEDE
RETURN

Última atualização / Last edition: 29/02/04
ehgarde@esoterica.pt
http://members.tripod.com/~EmidioGarde/trolleybus/rpm7.htm